卷三十七 列傳第二十九 (第2/6頁)

頓丘李庶者，故大司農諧之子也，以華辯見稱，曾謂收曰：“霸朝便有二魏。”

收率爾曰：“以從叔見比，便是耶輸之比卿。”耶輸者，故尚書令陳留公繼伯之

子也，愚痴有名，好自入市肆，高價買物，商賈共所嗤玩。收忽季景，故方之，

不遜例多如此。

收本以文才，必望穎脫見知，位既不遂，求修國史。崔進為言於文襄曰：

“國史事重，公家父子霸王功業，皆須具載，非收不可。”文襄啟收兼散騎常侍，

修國史。武定二年，除正常侍，領兼中書侍郎，仍修史。魏帝宴百僚，問何故名

人日，皆莫能知。收對曰：“晉議郎董勳《答問禮俗》雲：“正月一日為雞，二

日為狗，三日為豬，四日為羊，五日為牛，六日為馬，七日為人。”時邢邵亦在

側，甚恧焉。自魏、梁和好，書下紙每雲：“想彼境內寧靜，此率土安和。”梁

後使，其書乃雲“彼”字，自稱猶著“此”，欲示無外之意。收定報書雲：“想

境內清晏，今萬國安和。”梁人復書，依以為體。後神武入朝，靜帝授相國，固

讓，令收為啟。啟成呈上，文襄時侍側，神武指收曰：“此人當復為崔光。”四

年，神武於西門豹祠宴集，謂司馬子如曰：“魏收為史官，書吾等善惡，聞北伐

時，諸貴常餉史官飲食，司馬僕射頗曾餉不？”因共大笑。仍謂收曰：“卿勿見

元康等在吾目下趨走，謂吾以為勤勞，我後世身名在卿手，勿謂我不知。”尋加

兼著作郎。

收昔在洛京，輕薄尤甚，人號雲“魏收驚蛺蝶。”文襄曾遊東山，令給事黃

門侍郎顥等宴。文襄曰：“魏收恃才無宜適，須出其短。”往復數番，收忽大唱

曰：“楊遵彥理屈已倒。”愔從容曰：“我綽有餘暇，山立不動，若遇當塗，恐

翩翩遂逝。”當塗者魏，翩翩者蛺蝶也。文襄先知之，大笑稱善。文襄又曰：

“向語猶微，宜更指斥。”愔應聲曰：“魏收在並作一篇詩，對眾讀訖，雲：

‘打從叔季景出六百斛米，亦不辨此。’遠近所知，非敢妄語。”文襄喜曰：

“我亦先聞。”眾人皆笑。收雖自申雪，不復抗拒，終身病之。

侯景叛入梁，寇南境，文襄時在晉陽，令收為檄五十餘紙，不日而就。又檄

梁朝，令送侯景，初夜執筆，三更便成，文過七紙。文襄善之。魏帝曾季秋大射，

普令賦詩，收詩末雲：“尺書徵建鄴，折簡召長安。”文襄壯之，顧諸人曰：

“在朝今有魏收，便是國之光采。雅俗文墨，通達縱橫，我亦使子才、子升時有

所作，至於詞氣，並不及之。吾或意有所懷，忘而不語，語而不盡，意有未及，

收呈草皆以周悉，此亦難有。”又敕兼主客郎，接梁使謝珽、徐陵。侯景既陷梁，

梁鄱陽王範時為合州刺史，文襄敕收以書喻之。範得書，仍率部伍西上，刺史崔

聖念入據其城。文襄謂收曰：“今定一州，卿有其力，猶恨‘尺書徵建鄴’未效

耳。”

文襄崩，文宣如晉陽，令與黃門郎崔季舒、高德正、吏部郎中尉瑾於北第掌

機密。轉秘書監，兼著作郎，又除定州大中正。時齊將受禪，楊愔奏收置之別館，

令撰禪代詔冊諸文，遣徐之才守門不聽出。天保元年，除中書令，仍兼著作郎，